Hi Rene,
Sorry for the late reply.
When you open the edit filters page, it should not show that error. It could that there is some conflict with other plugin. I can check the root cause of the issue and fix it immeditately.
Can you please create a temp admin user and share the credentials with me on my contact form below?
Contact
Please let me know further on this.
Thanks,
Aakash
