The floating share bar is introduced 2 versions before. Its just growing strong with updates.
Currently it doesn’t detect mobile viewers and do a automatic adjustment.
For now, you can use CSS3 Media queries to detect mobile screens and adjust the plugin buttons automatically. If you are not able to do it manually, just respond in this topic.