Floating Bar Position – Featured Image / Content

Hello,

I have set up the floating bar. My problem is that the floating bar is positioned besides the text [content area].

But I would love too move the floating bar further up besides the featured image in each post (I think the floating bar doesnt’t recognize the image as content).

How can I fix that?

Here is the website:

http://www.staydu.com/staydu-relaunched