Hi there,
The announcement message cannot be translated using WPML.
However, you can create announcement for each language. Under the “location rules” tab, you can add the “WPML post language” rule to display the announcement on the specific language.
Hope this helps.
Thanks,
Aakash