thanks for this very quick reply!
I exactly did it as seen in the video you linked above. The only difference: After saving the shortcode (on “Edit Shortcode”), it automatically switches back from the custom editor to the code editor. This is empty afterwards, thats why, I imported the code on the right panel.
So I cannot leave the shortcoder editor to “custom editor” here
Philipp